过秦论中的文言文常识_过秦论文言现象

《古文观止·过秦论(上)》译文与赏析

1、至于秦朝的天下，并没有受到侵夺而缩小削弱，雍州的土地，肴山和函谷关的险固，仍然和过去一样。

2、《过秦论》上篇翻译及原文如下：翻译：秦孝公占据着嘴山和函谷关的险固地势，拥有雍州的土地，君臣牢固地守卫着，借以窥视周王室（的权力），有席卷天下、征服九州、横扫四海的意图和并吞八方荒远之地的雄心。

3、上篇 秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势，拥有雍州的土地，君臣牢固地守卫着来伺机夺取周王室的权力，秦孝公有着像卷席子一样卷走天下，像包包裹一样包走九州，像装口袋一样装走四海，吞并八方荒远之地的意图。

4、译文(上篇) 秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势，拥有雍州的土地，君臣牢固地守卫着来伺机夺取周王室的权力，(秦孝公)有统一天下的雄心。

过秦论文言文语言点

1、过秦论的语言特点如下：《过秦论》是贾谊政论文的代表作，分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失，故名为《过秦论》。

2、《过秦论》语言特色 贾谊是汉赋的早期作家，这篇文章不是赋，然而语言上却明显地带有赋的特色。

3、过秦论的语言特色：铺排渲染。《过秦论》这篇文章最主要的特点是语言有词赋特色，讲究文章内容铺排渲染，文章词赋，文采非凡，对政治有着精辟的见解，雄辩有力。

4、比如第一段“有席卷天下”四句，“席卷”、“包举”、“囊括”、“并吞”等词，基本上都同义；“天下”、“宇内”、“四海”和“八荒”，也都是同一个意思。

5、《过秦论》翻译及原文重点字词如下：作者：贾谊。朝代：汉。出处：《新书》。原文 秦孝公据峭函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。

过秦论中的文言实词有哪些?

[何如]常用在疑问句中，表示疑问或反问，译为“怎么样”“什么样”[若何][何若][若……何]和[奈何][何奈][奈之何]用法相同，表示询问怎样处置，可译为“怎么” “怎么样”“对……怎么样”“把……怎么样”等。

师说，过秦论的实词、虚词、古今异义、通假字、一词多义、词类活用。

文言实词及例句解释： 爱ài ①喜爱。晋陶渊明独爱菊。(《爱莲说》) ②热爱。少无适俗韵，性本爱丘山。[《归园田居(其一)》] ③爱护。爱其子，择师而教之。(《师说》) ④爱惜。

于是：连词，表结果，因此。但是在此句中译为“于是”就可以了。即：于是秦国拱着手便夺取了魏国黄河以外的大片土地。