娱乐中的英语_娱乐的英文是啥

文章目录：

• 1、休闲娱乐常用的英语单词有哪些
• 2、娱乐英语怎么写?
• 3、娱乐的英文简写怎么写?
• 4、娱乐英文怎么翻译?

休闲娱乐常用的英语单词有哪些

1、Leisure闲暇/休闲

Leisure has been defined as a quality of experience or as free time.

Leisure有两个含义，一是从工作中解放出来的时间，义同freetime，可以译为“闲暇”；一是在闲暇时间获得有质量的放松体验，义同relaxing，可以译为“休闲”。Leisure本身不是活动，表示休闲活动用Leisure Activities。

2、Recreation游憩活动

Recreation is an activity of leisure.

Recreation是休闲的活动。所以，Recreation本身就是activity，可以认为Recreation=Leisure Activity。Recreation在学术上被译为游憩活动。当然，你也可以说Recreation Activity。游憩活动就是为了制造enjoyment，amusement，pleasure，就是为了"好玩（fun)"。

3、Entertainment娱乐活动

Entertainment is a form of activity that holds the attention and interest of an audience,or gives pleasure and delight.

Entertainment是能引起参与者的兴趣，并使他们感到快乐的活动。所以，Entertainment本身也是activity。所以，Entertainment可以译为娱乐活动。

4、Amusement娱乐

Amusement is the state of experiencing humorous and entertaining events or situations while the person or animal actively maintains the experience,and is associated with enjoyment,happiness,laughter and pleasure.

Amusement是在娱乐活动体验中产生的快乐状态，它和enjoyment，happiness和pleasure的意思基本相同，都是表达一种快乐状态。所以它可以译为快乐、娱乐、游乐。比如，Amusement Park游乐园。

扩展资料

词义辨析

在实际的使用中，Leisure activity和Recreation activity常常分不清，所以Recreation activity也有时被译成休闲活动；Recreation和Entertainment也常常分不清，所以Recreation activity也有时被译成娱乐活动。因为这两个所以，所以Recreation activity也有时被译成休闲娱乐活动。

可见，Leisure，Recreation，Entertainment三者的区别是相当微妙的。Leisure Activity范围更广泛一些，它是在休闲的时间里所做的休闲的事儿。Recreation在本质上更主动一些，所以多指体育运动（乒乓球、滑冰、游泳等）、划船、打猎、露营、徒步旅行等。

Entertainment在本质上更被动一些，所以多指戏剧、歌剧、交响乐、芭蕾、电影、电视等。Amusement是一些事情取悦（Amuse）了你，让你感到快乐。

娱乐英语怎么写?

Entertainment 缩写的话是ENT，或者是Amusement。

拓展资料

现代娱乐可被看作是一种通过表现喜怒哀乐或自己和他人的技巧而使与受者喜悦、放松，并带有一定启发性的活动。很显然，这种定义是广泛的，它包含了悲喜剧、各种比赛和游戏、音乐舞蹈表演和欣赏等等。

娱乐定义：

1、欢娱快乐，使欢乐。

《史记·廉颇蔺相如列传》：“赵王窃闻秦王善为秦声，请奏盆缻秦王，以相娱乐。”

王羲之《兰亭序》：“足以极视听之娱，信可乐也。”

宋叶适《东塘处士墓志铭》：“既苦志不酬，右书左琴以善娱乐。”

《古今小说·李公子救蛇获称心》：“李元在前曾应举不第，近日琴书意懒，止游山玩水，以自娱乐。”

明冯梦龙《东周列国志》第五十一回：“主公既有高台广囿，以为寝处之所，何不多选良家女子，充牣其中，使明师教之歌舞。以备娱乐，岂不美哉？”

叶圣陶《倪焕之》十三：“又有什么可爱的议论音乐一般娱乐别人的心神么？”

2、快乐有趣的活动。

《北史·齐纪中·文宣帝》：“或聚棘为马，纽草为索，逼遣乘骑，牵引来去，流血洒地，以为娱乐。”

老舍《骆驼祥子》四：“他去擦车、打气，晒雨布，抹油……用不着谁支使，他自己愿意干，干得高高兴兴，仿佛是一种极好的娱乐。”

资料来源百度百科

娱乐的英文简写怎么写?

娱乐的英文简写：ENT

entertainment 读法 英 [ˌentə'teɪnmənt] 　 　 美 [ˌentər'teɪnmənt] 　 　

n（名词）. 娱乐；消遣；款待

词汇搭配

1、arrange entertainments 安排娱乐活动

2、furnish entertainment 提供娱乐

3、give an entertainment 举行演出

4、postpone the entertainment 推迟招待会

5、benefit entertainment 义演

扩展资料

词语辨析

feast， recreation，entertainment都有“娱乐”“供消遣的东西”或“使人愉快的事物”等意思

1、feast一般指使人高兴、快乐,甚至激动的事物。

2、recreation 多指在工作之后通过逗乐或刺激的活动使某人的身心得到恢复，强调自身的放松和消遣。

3、entertainment 娱乐（业），供消遣的事物（尤指公众娱乐活动），侧重别人的款待或表演使你得到娱乐。

词汇搭配

1、farewell entertainment 欢送会

2、grand entertainment 盛大的招待会

3、social entertainment 社交娱乐活动

4、enjoyable entertainment 令人愉快的娱乐活动

5、entertainment expenses 招待费,娱乐费

例句

1、You have your work, your entertainment and your friend. I have only you.

你有你的工作、你的娱乐、你的朋友，但你是我的唯一仅有。

2、You have your work your entertainment and your friends. I have only you.

你有你的工作。你的娱乐和朋友。可我只有你。

娱乐英文怎么翻译?

entertainment

英 [ˌentəˈteɪnmənt]   美 [ˌentərˈteɪnmənt]

n.娱乐节目；娱乐，消遣;

词汇搭配：

arrange entertainments 安排娱乐活动

furnish entertainment 提供娱乐

at the entertainment 在表演会上

house of entertainment 娱乐场

例句：

Television provides universal entertainment.

电视提供大众化的娱乐。

扩展资料

同义词辨析：entertainment、amusement、recreation

1、entertainment n. 娱乐

〔辨析〕指娱乐节目或活动，如电影、电视、文艺表演等。

〔例证〕They strangely perceive television as entertainment.

奇怪的是，他们居然将电视看作娱乐。

2、amusement n. 娱乐，消遣

〔辨析〕指因事物搞笑而感到的开心，或为打发时间而进行的娱乐活动。

〔例证〕We often sing for our own amusement.

我们经常唱歌自娱。

3、recreation n. 娱乐，消遣

〔辨析〕指有趣味、令人愉悦的休闲活动。

〔例证〕This film combines education with recreation.

这部影片寓教于乐。