文章目录:
日语,“娱乐”用外来语怎么说?
如果是指休闲娱乐活动之类的娱乐的话,是レジャー,英文原形是leisure。
エンターテインメント(entertainment) 也是娱乐的意思,但个人感觉就像是中国的“娱乐圈”中的娱乐的意思,指演艺方面的时候见得比较多,エンタメ是其缩略。
娱乐项目 用日语怎么说
悬挂式过山车 ローラーコースター(Roller coaster)
上山缆车 登山(とざん)ケーブル・カー(cable car)
下山缆车 下山(げざん)ケーブル・カー
三角翼 デルタ・ウィング(Delta wing)
空中飞人 空中芸人(くうちゅうげいにん)
高空弹射 高空射撃 (こうくうしゃげき)
快艇 モーターボート(motor boat)
丛林战车 ジャングル戦 (jungle)
夏威夷海浪 ハワイの波(なみ)
太平洋旋风 太平洋の旋风(たいへいようのせんぷう)
遥控车、船 远隔(えんかく)操作车/船
或者:リモート・コントロール・カー/ボート(remote control car/boat)
高尔夫 ゴルフ(golf)
4D影院 4D映画馆
请问这两个日语单词是什么意思?
グルメ是英语gourmet在日语中片假名写法,意思是美食家,也指美食行业
エンタメ是英文entertainment在日语中缩写成的片假名,意思是娱乐活动,也指娱乐行业
“娱乐”的日文
娯楽「ごらく」包括:
エンターテインメント/エンタメ(Entertainment):电影,音乐,演剧,演艺,马戏,读书.强调表演,表现
アミューズメント(Amusement):体育,游戏.强调装置,设施
entertainment) 也是娱乐的意思,但个人感觉就像是中国的“娱乐圈”中的娱乐的意思,指演艺方面的时候见得比较多,エンタメ是其缩略。娱乐项目 用日语怎么说悬挂式过山车 ローラーコースター(Roller coaster)上山缆车 登山(とざん
也指娱乐行业“娱乐”的日文娯楽「ごらく」包括:エンターテインメント/エンタメ(Entertainment):电影,音乐,演剧,演艺,马戏,读书.强调表演,表现アミューズメント(Amusement):体育,游戏.
)快艇 モーターボート(motor boat)丛林战车 ジャングル戦 (jungle)夏威夷海浪 ハワイの波(なみ)太平洋旋风 太平洋の旋风(たいへいようのせんぷう)遥控